Soneto XXIII 
Garcilaso de la Vega
En tanto que de rosa y azucena
se muestra la color en vuestro gesto,
y que vuestro mirar ardiente, honesto,
enciende al corazón y lo refrena;
y en tanto que el cabello, que en la vena
del oro se escogió, con vuelo presto,
por el hermoso cuello blanco, enhiesto,
el viento mueve, esparce y desordena:
coged de vuestra alegre primavera
el dulce fruto, antes que el tiempo airado
cubra de nieve la hermosa cumbre;
marchitará la rosa el viento helado.
Todo lo mudará la edad ligera
por no hacer mudanza en su costumbre.
Estrofa: Soneto (catorce versos de once sílabas:
dos cuartetos [o serventesios] y dos tercetos) Métrica: Endecasílabos
Sílabas: Once en cada verso
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 + 1 = 11
En tanto que de rosa_y | azu-cena
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 + 1 = 11
se muestra la color en vuestro gesto,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 + 1 = 11
y que vuestro mirar ardiente,_honesto,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 + 1 = 11
enciende_al corazón y lo refrena;
Rima: Rima consonante (perfecta) con el esquema ABBA ABBA CDE DCE
En tanto que de rosa y azucena A
se muestra la color en vuestro gesto, B
y que vuestro mirar ardiente, honesto, B
enciende al corazón y lo refrena; A
y en tanto que el cabello, que en la vena A
del oro se escogió, con vuelo presto, B
por el hermoso cuello blanco, enhiesto, B
el viento mueve, esparce y desordena: A
coged de vuestra alegre primavera C
el dulce fruto, antes que el tiempo airado D
cubra de nieve la hermosa cumbre; E
marchitará la rosa el viento helado. D
Todo lo mudará la edad ligera C
por no hacer mudanza en su costumbre. E
Tema: Carpe diem, ya que el tiempo lo cambia todo
Recursos literarios:
Anáfora: en tanto en los cuartetos
Metáfora:
ll. 5-6: " el cabello, que en la vena / del oro se escogió"
ll. 9-10: "de vuestra alegre primavera / el dulce fruto"
l. 11: "cubra de nieve la hermosa cumbre"
Encabalgamiento:
1as línea del segundo cuarteto
1as líneas del primer terceto
Antítesis:
enciende el corazón - lo refrena
primavera- viento helado
Garcilaso de la Vega - Incorporó la música en sus obras o La lira – asociada con la poesía (antes solamente un instrumento) - Renacentista o Influido por los poetas italianos, especialmente Petrarca o Introdujo nuevas formas poéticas en España § Soneto estilo italiano - Toledano o de familia prominente § muy importantes y conocidos - Poeta de alma sincera y exquisita o Hombre sincero y sofisticado o No vulgar en sus pensamientos - Tuvo una pasión amorosa por Doña Isabel Freyre o Dama portuguesa que murió sin corresponder al amor secreto del poeta Soneto XXIII - 1ª estrofa – figuras literarias o “En tanto” = mientras § =durante, tiempo · Implica que el tiempo pasa § Anáfora · Ayuda a desarrollar uno de los temas: o La fugacidad de la vida § Que la vida se va · Hace hincapié en el tema menor de la fugacidad de la vida o Mientras el color de su cara se muestra de rosa y azucena § Hipérbaton · Ayuda a la rima y contribuye a la musicalidad § Azucena = piel blanca · Piel ideal § Rosas = mejillas rosadas · Presentación de la mujer ideal o Rosa y azucena § Metáforas § = juventud · Uno es joven – cara es rosa en las mejillas y la piel es blanca o Mirar = mirada o Mirar ardiente, honesto § Asíndeton § Elipsis · Mirar ardiente, [mirar] honesto § Personificación · La mirada no puede ser honesta; es la persona § Epíteto · Ardiente y honesto – mirar § Antítesis o La mirada ardiente enciende el corazón de la voz poética o Mirar ardiente § Sinestesia · Mirar (vista) y ardiente (tacto) o Mirada ardiente = llena de pasión; mirada honesta = sincera; pura § Antítesis o Se trata de una mujer joven – siente los dos sentimientos § En él provoca una reacción · Enciende su pasión = fuego o Campo semántico de la pasión (área de significación) o Enciende el corazón § En realidad, enciende todo el cuerpo · Corazón = ser humano; cuerpo entero; todo el ser o Metonimia (por los sentimientos) § Sinécdoque (parte por el todo) o ***Garcilaso de la Vega y poetas y artistas, etc. Tienen un genio = originalidad, inteligencia § Poetas lo tienen – vocación y preparación o La mirada pura también provoca acción – lo refrena § Antítesis – enciende y refrena - El cuarteto plantea la idea de la juventud – la belleza y las pasiones o Mientras se tiene belleza y juventud -> pasiones § Sentimientos y pensamientos que experimentamos - 2ª estrofa o “en tanto” § Cuidado porque el tiempo no es para siempre o Cabello rubio § Tez: Blanca, rosada o “que en la vena de oro se escogió” § Hipérbaton § Metáfora o En tanto el viento mueve, esparce y desordena el pelo § Pelo hermoso/abundante § Brilla § ~ con la vejez, el pelo y la piel cambian · El paso del tiempo nos afecta o Viento esparce y desordena – algo positivo § Por el cuello · Joven · Blanco o Hermoso cuello blanco, enhiesto § Elipsis § Asíndeton § Epíteto - En este cuarteto, como el anterior, habla de lo mismo o Llamada a disfrutar de la juventud y la belleza - 3ª estrofa o “coged de vuestra alegre primavera el dulce fruto” § Tema del carpe diem · Disfruta de la juventud = primavera o Metáfora o Personificación (la primavera no puede ser alegre) § Alegre primavera · Epíteto § Dulce fruto · Epíteto · Metáfora o Fruto = placeres § Mientras se tiene belleza y juventud, hay que disfrutar todo lo que se pueda o ANTES de la vejez, existe un tiempo airado/enojado § Personificación · Tiempo que acaba la juventud § Epíteto § Tiempo airado = paso del tiempo · Metáfora o Tema : fugacidad de la vida (en éste y otros versos) § Hermosa cumbre · Epíteto o Cumbre, en invierno cubierta por nieve § Nieve = canas § Cumbre = cabeza o Aprovecha carpe diem ante que el tiempo llegue a todos - 4º estrofa o “Marchitará la rosa el viento helado” § Viento helado mata (seca) la rosa · La vejez mata la juventud o 2 metáforas § Hipérbaton o Edad ligera = paso rápido del tiempo § Todo lo muda/cambia § Epíteto o Costumbre del tiempo es pasar – rápido § Todo lo cambia y pasa § El tiempo no cambia, es su costumbre - Existe un balance en el poema o Tema de la juventud y la vejez § Principalmente – mientras uno es joven, debe aprovechar la vida porque vamos a envejecer - Aunque es soneto, existe mucho contenido concentrado (número múltiple de figuras retóricas) http://djdulcinea.tripod.com http://users.ipfw.edu/jehle/poesia.htm |
 |
|
